06. - 13.10.21           En

Schmetterlinge im Ohr | On est fait pour s'entendre

F 2021 | 93 Min. | DCP | OmU | DE Internationale Reihe

SCORE Bernhard Wicki Preis

Antoine, ein gutaussehender Geschichtslehrer in den frühen Fünfzigern, ist ein Ignorant der Extraklasse. Seine neue Nachbarin Claire treibt er mit ohrenbetäubenden Lärm in den Wahnsinn. Ihre Wutausbrüche perlen an Antoine gnadenlos ab – wie alles in dieser Welt. Erst als er in der Schule auch den Feueralarm ignoriert, ist Antoine gezwungen, sich der demütigenden Tatsache zu stellen: Er ist so gut wie taub – und das im besten Alter! Mit dem Einsatz von Hörgeräten eröffnet sich ihm bald eine neue Welt, aber die bringt nicht nur Freude. Dieses Accessoire der Alten passt einfach nicht zu seinem Selbstverständnis als Mann. Noch schlimmer ist es für ihn, dass er plötzlich alles mitbekommt, was er sonst entspannt ausblenden konnte. Seine demente Mutter, seine überforderte Schwester, die von ihm jahrelang brüskierte Lehrerschaft – alles prasselt nun ungefiltert auf ihn ein. Nur ein einziger Mensch bedrängt ihn nicht: Violette, die kleine Tochter 
Claires, die seit dem Tod ihres Vaters nicht mehr spricht. Plötzlich nimmt er gegen seine Natur Anteil an anderen. Mehr noch: Er verliebt sich in ihre Mutter. Aber Hörgeräte sind kein Garant für gute Verständigung. Denn die will gelernt sein…

Eine hinreißend turbulente Komödie über die Schwierigkeiten der zwischenmenschlichen Kommunikation und den betörenden Charme der Ignoranz. Schauspieler und Regisseur Pascal Elbé nähert sich spielerisch einem existentiellen Thema: dem Unabänderlichen im Leben und den Chancen, die darin liegen, die Herausforderungen anzunehmen.  

Regie: Pascal Elbé
Buch: Pascal Elbé
Kamera: Rémy Chevrin
Schnitt: Jennifer Augé
Musik: Christophe „Disco“ Minck
Mit: Pascal Elbé, Sandrine Kiberlain, Manon Lemoine, Emmanuelle Devos, François Berléand, Frédéric Merlo, Antoine Gouy, Claudia Tagbo
Produktion: Jerico Films, Père & Films
Produzenten: Eric Jehelmann, Philippe Rousselet, Pascal Elbé, Alexis Cohen
Verleih: Neue Visionen Filmverleih GmbH
Weltvertrieb: Diaphana Distribution

Teilen

Pascal Elbé

PASCAL ELBÉ (*1967 in Colmar, Haut-Rhin, Frankreich) ist ein französischer Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor. Er ist in Straßburg aufgewachsen und mit 18 Jahren nach Paris gezogen, um dort Schauspiel zu studieren. 2004 wurde er für den César Award als vielversprechendster Schauspieler in dem Film „Père et fils“ nominiert. Beim Montréal Film Festival wurde er 2010 für seinen Film „Tête de turc“ als Bester Regisseur ausgezeichnet.

Filmografie: Schmetterlinge im Ohr (2021), Je compte sur vous (2015), Tête de turc (2010)

Vorführtermine

07.10.21 | 18:50 Uhr| CineStar 2, Emden
09.10.21 | 13:50 Uhr| CineStar 1, Emden
09.10.21 | 19:00 Uhr| Kurtheater, Norderney